À noter : Cette page présente les armoiries et les emblèmes de la Municipalité d’Armagh, ainsi que la signification de leurs principales composantes.
Aperçu
Les armoiries et les emblèmes de la Municipalité d’Armagh traduisent son identité, son histoire, ses racines irlandaises, son attachement au territoire ainsi que certaines activités importantes qui ont marqué son développement.
Armoiries
Les armoiries d’Armagh s’articulent autour de la devise « Fide et Labore » et regroupent plusieurs symboles liés au Canada français, à l’Irlande, aux montagnes et aux couleurs représentatives de la municipalité.
Emblèmes
Les emblèmes floral, aviaire et arboricole ont été choisis pour représenter des espèces très présentes sur le territoire et bien ancrées dans le paysage et la vie locale.
Armoiries
« FIDE ET LABORE » (La foi et le travail)
Devise
« Fide et Labore » (La foi et le travail)
Auteur
Les armoiries ont été dessinées par l’abbé Lucien Godbout, du Séminaire de Québec.
Les armoiries d’Armagh regroupent plusieurs éléments symboliques qui rappellent à la fois l’histoire du territoire, ses racines, son environnement naturel et certaines activités importantes pratiquées par sa population.
La signification de ses composantes
La feuille d’érable
La feuille d’érable est liée au Canada depuis les années 1700. Considérée très tôt comme emblème du Canada français, la feuille d’érable fut officiellement adoptée comme telle par la Société Saint-Jean-Baptiste en 1834.
La feuille d’érable représente aussi de nombreux métiers pratiqués par un grand nombre de citoyens et citoyennes d’Armagh : la récolte des arbres, la fabrication de meubles, le travail du bois et l’industrie du sucre d’érable (acériculture).
Nos ancêtres ont en effet mis cet arbre en valeur tant pour son bois utilisé pour fabriquer différents objets et pour se chauffer que pour sa sève transformée en sirop ou en sucre.
Les deux trèfles
Armagh doit son nom à une ville d’Irlande qui porte ce nom. Le trèfle à trois feuilles est sans doute l’emblème le plus connu de l’Irlande.
Le territoire du canton d’Armagh a d’abord été concédé à un Irlandais qui l’a désigné du nom de cette ville d’Irlande.
L’origine du trèfle à trois feuilles remonterait au Ve siècle, lors de l’évangélisation de l’île par Saint-Patrick. Cet évêque missionnaire d’origine écossaise se serait servi de la forme de cette plante abondante afin d’expliquer la Sainte-Trinité aux Irlandais, alors adeptes de la religion celtique des druides.
Le trèfle représentait la notion de Dieu pour les chrétiens, comprenant le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Le trèfle symbolise aussi la culture du sol pratiquée à Armagh par de nombreux agriculteurs. Les trèfles étaient aussi autrefois une plante sacrée chez les druides celtiques.
Le bandeau au centre de l’écu (fasce)
Il évoque les montagnes. Dans la région d’Armagh, les monts et collines sont abondants pour constituer une caractéristique de la municipalité située au pied de la chaîne des Appalaches et de l’un de ses monts dénommé le Massif du Sud.
La couleur bleue au haut de l’écu
Le bleu représente la paix qui rayonne dans cette municipalité rurale. Cette couleur symbolise aussi la foi, la croyance en un Dieu et les valeurs spirituelles qui s’y rattachent.
Le bleu est donc symbole de fidélité, de paix, des vertus de la sagesse et de confiance.
La couleur verte de la partie inférieure
En Irlande, il y a deux couleurs officielles : l’orange, portée par les protestants, et le vert, porté par les catholiques. La couleur verte représente l’origine irlandaise du nom d’Armagh.
La région de Bellechasse portait le nom de Canton d’Armagh, référant à la ville d’origine d’un soldat irlandais à qui la couronne britannique avait octroyé cette concession pour ses loyaux services.
Cette couleur évoque l’espérance d’une plus grande prospérité. Elle évoque la nature, le repos et le retour à l’essentiel. Elle est utilisée comme couleur de la lutte contre la pollution.
La couleur argent
L’argent est une couleur moderne utilisée pour évoquer les nouvelles technologies. Elle représente également la prospérité et l’avant-gardisme.
Le bleu, le vert et l’argent
Ces trois couleurs constituent une alliance heureuse et agréable. Elles peuvent symboliser la bonne entente qui doit exister dans la municipalité d’Armagh, un endroit où il fait bon vivre en harmonie avec la nature et ses voisins.
Le journal municipal l’Armagh’joie et la fête annuelle de l’Armagh’nie, tenue en simultané avec la Fête nationale du Québec, tirent leur nom de cette symbolique.
Ces trois couleurs sont représentatives d’Armagh et devraient se refléter dans la décoration de ses immeubles et de ses équipements.
Emblèmes
Emblèmes floral, aviaire et arboricole.
Le trèfle blanc
Le trèfle blanc et le trèfle rose sont très abondants dans nos champs pendant la belle saison.
Le geai bleu
Le geai bleu est un oiseau très abondant sur tout notre territoire et ce, en toute saison.
L’érable à sucre
L’érable à sucre est très présent dans nos forêts. C’est pourquoi l’industrie acéricole est très développée dans notre région et plus particulièrement sur le territoire de la Municipalité.